Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
habla formal (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt79 - : En cuanto al género, algunas partículas aparecen asociadas al habla masculina o al habla femenina de manera exclusiv
a; así, por ejemplo, mientras en el habla formal no se distingue el género en la primera, en la segunda ni en la tercera persona en sus formas singulares ni plurales (como vimos arriba), sí se diferencia en el habla informal así: boku (primera persona singular masculina [yo, hombre]), bokura/bokutachi (primera persona plural masculina [nosotros]), atashi (primera persona singular femenina [yo, mujer]), atashira/atashitachi (primera persona plural femenina [nosotras]), kare (tercera persona singular masculina [él]), karera (tercera persona plural masculina [ellos]), kanojo (tercera persona singular femenina [ella]), kanojora (tercera persona plural femenina [ellas]), la segunda persona informal solo puede emplearse en el habla masculina: kimi (segunda persona singular masculina [tú] ), kimira/kimitachi (segunda persona plural masculina [ustedes]); entre tanto, el habla muy
Evaluando al candidato habla formal:
2) masculina: 8
4) plural: 5 (*)
5) singular: 5 (*)
7) femenina: 5
habla formal
Lengua: spa
Frec: 17
Docs: 13
Nombre propio: / 17 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.080 = (2 + (1+4.58496250072116) / (1+4.16992500144231)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
habla formal |
: Dorta, J. y Jorge Trujillo, C. (2015). Estudios prosódicos en Canarias: análisis de la duración en habla formal de El Hierro y Fuerteventura. Estudios de Fonética Experimental , (24), 11-33.
: Díaz, Ch., Muñetón, M. y Dorta, J. (2017). Estudio comparativo de la entonación en habla formal femenina de Caracas (Venezuela) y Bogotá (Colombia). Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI), 15(1,29), 237-256.
|